News from the ESM Players: Romeo & Juliet

It’s been a few busy weeks and we’ve accomplished quite a lot. Let’s start with our poster, designed by the wonderful and talented Clarisse Bourgoin.

As you can see, we stuck with our colour themes red/blue. Soon we can lift the secret as to what these colours designate. Well, you might be able to guess when you see our team photos…

Next, we finished our trailer. Hurrahhh! Taking full advantage of this mild winter, we were able to shoot it at the European School — and mostly outdoors, too. Well done Clémentine Zimpfer, creative adviser for the trailer, and Léa Mayoral who stars at the narrator/Chorus.

And finally, we’d like to present to you our three teams: red, blue and black. Can you guess who’s who?

Team Red — The Montagues

Mercutio is just too stylish in his Hawaii-shirt, how could anyone not want to be his best friend? And Lady M sure knows how to wear sparkle. Benny’s always ready for some good joke, while Romeo is going through a tough time at the moment — Rosaline didn’t text him back…

Team Blue: The Capulets

Did you spot Tybalt’s tattoo? Better not mess with him. And what about Lady C’s makeup? Very eighties, she surely rocks that look. Peter has always been the Hippie in the family, but Lord C doesn’t really care much. Juliet and Nursey are best friends and share all their secrets. Until one day…

Team Black — The Prince, County Paris and the Citizens of Verona

Team Black is all about installing order in Verona. Or, at least, if they can’t do that, marry rich Capulet’s daughter (Paris’ cunning plan), or marry rich Capulet’s daughter to someone different (Sister Laurentia’s cunning plan). The Prince would prefer just a bit of peace occasionally, and not having to use his whistle all the time (guard your ears). Chorus and Co-Director just try to keep the story rolling. Spoiler alert: it won’t be a happy ending.

And then, there is this important prop. To some it’s just a football, to others it’s a dangerous weapon while someone will be biting their thumb at someone else…

What it all has to do with Romeo & Juliet? Stay tuned….

ESM PLAYERS — WEEK 2: Play and casting announcement

This week caused a bit of a stir among the ESM Players!

To Shakespeare, or…?

In the last years, team ESM Players has brought two of Shakespeare’s major tragedies from the page to the stage (Richard III and Macbeth), exploring how kings and queens strive and how they fail, how private decisions thwart the course of politics, how fleeting a moment can be and how desperate we often cling to exactly those fleeting moments. They also explored enchanted woods, fairies and elaborated on Bottom’s dream, and last year they took the complete works to stage (well, sort of, anyway). It was thus about time for teenagers to claim Shakespeare, his language and a story that is about them. No kings, no queens — but teenagers: young, untamed, ready to make their world a little better. Can you guess, which play it is?

The play’s the thing: why theatre matters.

Theatre is about all of us. And so is this play. Hailed to be the iconic play about true love, Romeo & Juliet is a play about our emotions: falling in love, falling out of love, quarrelling, rebelling against parents or authority, challenging or being challenged by peers, eating your greens… Ok, perhaps not quite about the last one, but how much more can a student theatre group ask for?

But it’s old-fashioned, boring!

I hear you. But that means you probably haven’t read closely enough and not had a chance to taste Shakespeare’s words. Taste again. Look again, allow the language to guide you, let us on your imaginary forces work. And work we will, we have set the play into a modern context, thus translating it into a feud that is very close to us and will make it all the more plausible, why Juliet’s and Romeo’s fates are indeed star-crossed. Which context exactly we have chosen, psssss! This remains a secret for a while, but we’re sure, you’ll have a ball with it once you see it. (Uh oh, hidden clue.)

The Casting: lead actors

Meet Laura: Juliet Capulet

Laura has been with the ESM Players for several years and starred in many different roles. This year, she’ll take on the play’s tragic heroine — she can’t wait to give Romeo a pep talk from that balcony!

Meet Anna-Lena: Romeo Montague

This is Anna-Lena’s first year with the ESM Players. She has vast stage experience from other theatre companies and is ready to don some pants this year.

Meet the rest of the cast in the following weeks. We can’t wait to present Romeo & Juliet to you. This play is for you.

Hier bin ich Mensch, hier darf ich’s sein!

Romeo & Juliet — Farewell & Thank You!

Two households, both alike in dignity,
In fair Verona, where we lay our scene,
From ancient grudge break to new mutiny,
Where civil blood makes civil hands unclean.
From forth the fatal loins of these two foes
A pair of star-cross’d lovers take their life;
Whose misadventured piteous overthrows
Do with their death bury their parents’ strife.
The fearful passage of their death-mark’d love,
And the continuance of their parents’ rage,
Which, but their children’s end, nought could remove,
Is now the two hours’ traffic of our stage;
The which if you with patient ears attend,
What here shall miss, our toil shall strive to mend.

Photos: Tom Hafner

Photos: Dora Lutz

A glooming peace this morning with it brings.
The sun, for sorrow, will not show his head.
Go hence, to have more talk of these sad things.
Some shall be pardoned, and some punishèd.
For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo.

And farewell friends, thus R&J ends…

Thank you, everyone, for making this happen — and a big THANK YOU to our great audience!

Romeo & Juliet — Recap while the house was dark

While we had a short break, some of the actors and the producer got together and thought about the current production.

Maybe we should explain first why we chose Romeo & Juliet. Romeo & Juliet is a gorgeous play. It has several elements in it that the audience can relate to: teenagers falling in and out of love, generational conflicts, jealousy, friendship, quarrels… Everyone knows the story, and we wanted to tell it in our very own way. How do you feel about it? Is Shakespeare still relevant today to you?

Ken Lawler (Producer and Set Design): Yes, of course Shakespeare is still relevant today! His characters are relatable, the complexity of the human nature hasn’t changed much in the last 400 years or so and Shakespeare’s themes and motifs are timeless and as such still very much relevant today.

Sara Brandt (Romeo): Absolutely! Shakespeare’s drama and comedy are timeless, and Romeo and Juliet is one of the most enduring plays for a reason. 

So Sara, you have played several female lead roles (Rosalind and Lady Olivia), how is it to play a man? (asks the director with a grin on her face)

Sara: Not too different, really. The role of Romeo is pretty action-packed.  Dancing, kissing, climbing balconies, multiple choreographed sword fights and death by poison. But even harder than the action is the truly profound sadness that Romeo experiences. When Romeo promises to stay with Juliet forever, I often find myself crying for real.

Maria, how about you? What challenges did the role of Juliet bring to you?

Maria Binica (Juliet): Juliet goes through an emotional roller coaster throughout the play. In only one scene, she can change from being hopelessly in love, to cursing the heavens. She matures very fast and I think this is one of my biggest challenges, to present these emotional changes and her development, from a child to a woman. 

What about the others – John, Jennifer, Claire and David, what brings you to theatre?

John Yates (Capulet): I have been actor, director and writer. Everything I`ve done in the way of acting, has been with Entity. They are 20 years old, and I was there virtually at the start.

Jennifer Mikulla (Lady Capulet): I´ve always loved theatre, to act in one of Shakespeare´s play is the dream of every actor and thanks to Conny, I have fulfilled my dream 5 times over.

During my time with Entity, I have played many roles, most recently I was the chair of the Entity FEATS committee. FEATS being the four-day international theatre festival which Entity hosted for the first time in Ottobrunn this year.

David Hall (Montague): For me, working together with others is the main attraction – the team effort.

Claire Middleton (Lady Montague): Being now retired, I decided I wanted to do something with people and to have fun.  I always had a problem with public speaking and I decided it was time to get over it. I am not over it but it doesn’t seem to be so important anymore, because I have found my talent for costume making! 

We love our Theatron, but it bring about particular challenges, doesn’t it?

Ken: Well, outdoor theatre is how Shakespeare did it, so we try to live up to this. Since we set up and strike the set for every rehearsal and performance, it must be built in a way that this can happen quickly enough and yet it must convey the idea of the real place, in our case, Verona.

Sara: Since we don’t use microphones, it’s a constant challenge just to be heard.  We have to be louder than the beer garden, the children playing nearby, dogs barking, airplanes flying overhead…

John:  Yes, getting the correct volume is always a problem. I love the “sweet spot” though, where you get the echo of your own voice. It disturbs tremendously, but is fascinating none the less. 

Maria: Outdoor theatre — you never know what to expect.

David:  Especially with the weather, it is always an unscripted participant. We spend a lot of time looking at the sky with furrowed brows.

Claire: My main challenge is getting my voice loud enough as well as coordinating with the other actors. Perhaps the biggest challenge for me is keeping the time when beating the drum for the dance in scene 7! 

All in all though, the Theatron in Westpark is ideal. The acoustics are good, it is situated in a peaceful, but not too secluded spot and there is a beer-garden close-by that helps us to refresh after rehearsals.

Another question. How does one learn such a big amount of lines – and remember them? Any tips for other actors?

Maria: I needed first and foremost to understand the true meaning of my words and the emotions behind them.

Sara: My approach is to make a recording of the other character’s dialogue, with pauses for my lines.  Then, I play the recording and ‘talk back.’  I hope my upstairs neighbours don’t think I’m crazy, shouting and crying at a recording of myself!

John: I have less this year than last, but I think a greater range of emotions, which is no easier than having to learn the text.

David: Yes, repetition carves it into your memory, until the next production, of course.

Jennifer: In short: practise, practise, practise.

And now, let’s hear it from our cast — why should the audience come and see this production?

John: `Cause it is very good. Everyone knows the story, but how it comes to life is always different.

Maria: The outdoor scenery, our beautiful costumes and the set pieces transform the Theatron into 16th century Verona, where people speak in verse, they fall in love and out of love, dance at parties and then fight with swords.

Sara: Absolutely, come for the fight scenes!  We have an amazing cast this year, and we have SIX sword fights with NINE different actors. 

Jennifer: Audiences can expect to see a colourful production and a lot of insult slinging, kissing and murder.  What more can you ask for?

All this is true, and after all: for never was a story of more woe, than this, of Juliet and her Romeo.

William Shakespeare’s Romeo & Juliet

Four more shows!

18-21 July

7pm at Theatron, Westpark

Weather update: 0176 52441735

Romeo & Juliet — Performance Week 1

So it finally happened, performance week 1. We are very proud to be listed as a Kulturtipp by the Süddeutsche Zeitung and Münchner Wochenanzeiger, as well as one of the ten things to do in Germany this July by The Local. So what are your excuses not see us?

What a week! Outdoor theatre holds a lot of surprises, from dogs and small children running onto the stage, to (un)expected rain showers — and sometimes to having an opening night in a hut.

Since the weather gods were not in our favour for our premiere, but we still didn’t want to disappoint our audience, we spontaneously turned opening night into a command performance for 26 audience members, when we moved it into our backstage/storage hut. We set up the Capulet and Montague towers, the tomb, altar and even managed to bring Juliet’s bedroom alive — and all this without ever rehearsing an indoor version. That’s great team work! Below you will find a few impressions from that night.

Photos: Dora Lutz

If you have missed it, here is a review from audience member, Michael:

mit noch feuchten füßen, und augen, schreibe ich diese zeilen. auch wenn am ende noch der klang der gläser stand, heute bevorzuge ich das echo des gesehenen und gehörten. das besondere fand seinen anfang schon im außen: regen. auch wenn ich meine finger 6 tage lang kreuzte, krämpfe mit eingeschlossen, der himmel tut, was er will und so wählte er den ort für dieses schauspiel. und so fanden wir uns im inneren eines art zeltes, gerade so, als säße man selbst in dem turm von julia, so als ringe man selbst mit all den gefühlen die sich in den wunderbar besetzten rollen nach außen stülpten. es war nah. und gibt es einen besseren ort für all das ringen um die liebe, als die enge, die einem herzen gleicht? wo capulets und montagues ins herz hinein- und hinausströmen, wunden hinterlassen und es beschwingen, manchmal im lachen, manchmal im weinen und der glaube hilflos dazwischen steht? und im zentrum weilt ein bett und eine gruft…beides todesnahe orte…und zugleich frieden-bringende. 
so sind diese worte noch trunken von dem erlebten und die geschichte die schon hundertmale erzählt und durchlebt wurde, erlebte ich heute wie das premierenspiel, so frisch, als wäre shakespeares feder noch feucht. jede rolle fand ihren passenden lebenshauch, wie wunderbar sie nachhallen: romeo und julia, vorallem aber meructio, friar laurence, county paris und julias amme. wähle ich morgen die montagues? auf welche seite werde ich mich schlagen? auf die seite der liebenden! habt dank….und alles endet mit einem tanz…

And although the whole week was a mixture of sun and (sadly, quite a lot of) rain, we managed to perform in the open — our actual venue.

Photos: Dora Lutz

The weather gods seem to be more in our favour next week, so if you haven’t seen R&J yet, you still have a chance!

Tonight, 14 July and 18-21 July, 7pm, Theatron, Westpark